



夏末、蝉鸣、夕阳
I feel like walking a...
坏人
《Inception》的一点讨...
This is American Way ...
This is American Way ...
哈顿湖游记(Hutton La...
老美后院小游戏Ladder
韶华已入东君手
小说翻译txt存档处
不能啊,夜大……秃顶...
我跟你一样 前段时间郁...
干完一个接着一个……...
早日干完你的私活吧!...
哦哦哦,父母T_T……多...
小小的讨论一下
limbo...
一起加油/
其实到处走...
亲爱的,加油
今年年初的时候
早日找个妹子吧……
以...











日常 dying | 2010-05-03 12:27:41
——As time passes by, direction unknown.
今晚傍晚在寒风中走去学校的时候看到美到不行的火烧云,说要拍下来,结果等取完东西回到家果然已经消散殆尽了。然而最后一抹却往往是最艳丽最燃烧的,大概是因为有大片大片的乌云作背景吧。
起床,洗澡,刷牙,看五秒镜子中的自己,扎起马尾。
穿裙子,套短袜,扣上胸口最后一颗扣子。
蹬上帆布鞋,推门迎接大风大雨大雪。
走。
走。
看表,小跑。
对路过的银发老太微笑,回吼咆哮的狗,惊走胆怯的喜鹊和松鼠。
在有车停下的十字路口对司机羞赧地点点头。
捡起洒了一地的讲义并向说“Have a good day”的帮忙大男生说“Thank you, I hope so”。
跑。
奔跑。
喘息。
教学楼外有不认识的大叔苦笑着喊“Hey! Look out!”。
艰难地走啊走。
爬上楼梯。
哗啦推开教室的门。
瞥到众人回头,若无其事地看地板。
——其实这不是什么好自豪的事。但是如果说现在每一天每一天的平凡生活留在我记忆中的有什么,就是这么简单而已。我依然有那么多讨厌的人和事,我也接受了许多以前无法接受的人和事。我不怕突然就此消失,只怕没有人记得曾有这么一个姑娘在这条路上跑过青春的时光。
直到有一天,连自己都记不清那时的模样。
八年前我最青春,有人说你特立独行。八年后我的青春已到尾巴,人们依然说你特立独行。是的,因为现在我努力生活,努力不遗忘,努力不变得心虚。
所以,明天也要dash、dash、dash!其他事全不在意!我的青春,最高!
周边 dying | 2010-05-02 13:32:41
作品列表:
ACG dying | 2010-04-25 11:39:17
★★★★★ 神作,不能错过。
★★★★☆ 有爱,漏掉可惜。
★★★☆☆ 还行,可以玩玩。
★★☆☆☆ 鸡肋,食之无味。
★☆☆☆☆ 敷衍,不试也罢。
☆☆☆☆☆ 垃圾,分类回收。
Tip 1:益智、冒险、解谜和推理有所不同,虽然以下收录的条目中也包含非100%纯正的推理avg,但都在我认可的“推理”范围内。
Tip 2: 尚未发布、破解、评论或游戏的avg均未加星标,暂且罗列,以后慢慢补充吧。
★★☆☆☆ NDSi - 探偵神宮寺三郎 椿のゆくえ&謎の事件簿
★★★★★ 0186 - 逆転裁判 蘇る逆転(逆転裁判1~3)
★★★★★ 0189 - 探偵 癸生川凌介事件譚 仮面幻影殺人事件
★★★★☆ 0402 - おさわり探偵 小沢里奈
★★★☆☆ 0450 - SIMPLE DSシリーズ THE 鑑識官 ~緊急出動!!事件現場をタッチせよ~
0464 - 怪盗ルソー
0493 - プロジェクトハッカー 覚醒
0831 - ウィッシュルーム 天使の記憶
0858 - DEATH NOTE キラゲーム
★★★★★ 0993 - 逆転裁判4
1110 - おさわり探偵 小沢里奈 シーズン2 1/2 ~里奈は見た!いや、見てない~ ぐっどぷらいす
1113 - SIMPLE DSシリーズVol.15 THE 鑑識官2 新たなる8つの事件をタッチせよ
1216 - DEATH NOTE ~Lを継ぐ者~
1223 - 探偵 神宮寺三郎DS いにしえの記憶
1488 - DS西村京太郎サスペンス 新探偵シリーズ 「京都・熱海・絶海の孤島 殺意の罠」
1529 - 大人のDSミステリー いづみ事件ファイル
1545 - アパシー ~鳴神学園都市伝説探偵局~
1563 - SIMPLE DSシリーズ Vol.25 THE 交渉人
1574 - 地獄少女 朱蘰
1991 - L the prologue to DEATH NOTE ~螺旋の罠~
2061 - 赤川次郎ミステリー 夜想曲 ~本に招かれた殺人~
★★★☆☆ 2064 - 刑事J.B.ハロルドの事件簿 ~殺人倶楽部~
2161 - TIME HOLLOW 奪われた過去を求めて
2198 - LUX-PAIN
2259 - 湯けむりサスペンスシリーズ フリーライター橘真希「洞爺湖・七つの湯・奥湯の郷」取材手帳
★★★★☆ 2264 - 探偵 神宮寺三郎 DS ~きえないこころ~
★★★☆☆ 2347 - DS 山村美紗サスペンス 古都に舞う花三輪 京都殺人事件ファイル
2422 - ひぐらしのなく頃に絆 第一巻・祟
2580 - 魔人探偵脳噛ネウロ ネウロと弥子の美食三昧推理つき グルメ&ミステリー
2656 - Mystery Case Files MILLIONHEIR
2667 - 神霊狩 DS
2676 - 落シ刑事 ~刑事さん、私がやりました~
2751 - UNSOLVED CRIMES
2814 - ガリレオ
2884 - 赤川次郎ミステリー 月の光 -沈める鐘の殺人-
★★★★☆ 2922 - いかもの探偵 -IKATAN-
★★★★☆ 2927 - 西村京太郎サスペンス2 新探偵シリーズ 金沢・函館・極寒の峡谷 復讐の影
3067 - 刑事J.B.ハロルドの事件簿 ~マンハッタン・レクイエム&キス・オブ・マーダー~
3068 - ひぐらしのなく頃に絆 第二巻・想
3183 - 江戸川乱歩の怪人二十面相DS
3204 - 藤堂龍之介探偵日記 琥珀色の遺言 ~西洋骨牌連続殺人事件~
3297 - 犬神家の一族
3356 - 名探偵コナン&金田一少年の事件簿 めぐりあう2人の名探偵
★★★★☆ 3444 - 内田康夫DSミステリー 名探偵・浅見光彦シリーズ「副都心連続殺人事件」
3474 - 相棒 DS
★★★☆☆ 3475 - SIMPLE DSシリーズ Vol.47 THE推理~新章2009~
3550 - 探偵 神宮寺三郎 DS~伏せられた真実~
3581 - ケータイ捜査官7 DS バディシークエンス
★★★☆☆ 3585 - 藤堂龍之介探偵日記 亜鉛の匣舟 ~相馬邸連続殺人事件~
3667 - Another Time Another Leaf ~鏡の中の探偵~
3782 - スローンとマクヘールの謎の物語
3791 - 有罪X無罪
★★★★★ 3809 - 逆転検事
3815 - ひぐらしのなく頃に絆 第三巻・螺
3854 - 流行り神DS 都市伝説怪異事件
3864 - SIMPLE DSシリーズ Vol.48 THE 裁判員 ~1つの真実、6つの答え~
3876 - ゴルゴ13 ファイルG13を追え
3885 - 八つ墓村
3985 - Criminology
4010 - 流行り神2DS 都市伝説怪異事件
4077 - Sherlock Holmes: Mystery of the Mummy
4103 - Sudoku Ball Detective
4192 - 金田一少年の事件簿「悪魔の殺人航海」
★★★★☆ 4551 - AGAIN FBI超心理捜査官
4572 - 交渉人DS
4560 - 極限脱出 9時間9人9の扉
4653 - ラストウィンドウ 真夜中の約束
4704 - ルパン三世 史上最大の頭脳戦
4727 - ひぐらしのなく頃に絆 第四巻・絆
4836 - 超名作推理アドベンチャーDS レイモンド・チャンドラー原作 さらば愛しき女よ
碎片 dying | 2010-04-24 13:08:50
今天突然想起之前丢了的手机里有几张照片。其中一张拍的是中学时攒下的信,另一张是大学时淘来的矢野真纪所有CD。哪怕是通讯录里的几百个联系人都丢了也没关系,这两张没备份过的照片最可惜。但这么久了我没想起来,似乎平时混混沌沌过日子时总是忘记在乎真正重要的东西。
几次靠听maki的歌渡过难关。一次是偏头疼频发的大一,每天靠在宿舍冰冷的墙壁上整夜发呆,明明是半夜,房间里却有各种各样噪音和光线。一次是忧郁症严重发作的大二,沮丧烦躁歇斯底里,求快要毕业的sp给我找个心理医生,或者告诉我该怎么办。一次是照顾病床上老妈的大三,绝望到一有空就坐在窗台上考虑生与死,衡量痛苦与幸福。一次是身边有人死掉有人自杀的大四,觉得自己好不容易明白什么叫珍惜当下,却失去了一切。
我承认我是多么矫情,直到现在还是个不懂事的任性小孩,总在责怪,总在问为什么,总是毫无意义地发泄情绪。
不过,现在我切身体会到这世界上没有绝对的幸或不幸。因为不再是那个每天早上有人为我穿衣刷牙做饭开车的大小姐,也不是那个任凭楼下的少年在大雨中伫立一夜的别扭少女,甚至,连一直痛恨的老爸也给了我所有自由。因为,我一瞬间长大到自己都不认识自己。不可能在犯错时被教训一顿就有人送来毛巾擦泪,然后皆大欢喜。教训我的人早就不再打我,而递毛巾的人永远不在了。
好的,我知道人到了这个年龄也要考虑现实,我是在考虑现实。但是,对没法想象未来的现实,我宁可不要。给自己一个最后期限。我只想有个可以随时聊聊天的人而已。这大概不是什么过分的要求。可惜,这些人都不在了,都不在了。
算了没关系,都一把年纪了淡定也很必要。
今天找出maki的歌调整久违的沮丧心情,依然有效。我说,所以说我在听歌,然后听到一直哭什么的,为什么就那么好听?阿帕说,就是这么好听。
就是说啊。
轻小说 dying | 2010-04-22 10:41:09
硬刃无双 Gun=Joes 小说化开篇
====================
作者:成田良悟
翻译:dying
http://hexuan.org
====================
http://www2.tba.t-com.ne.jp/taoru/resistance/gunjawstop.htm
废言
这部相当于文库本30页左右的短篇是成田恶悟于2009年愚人节发布的企划,有兴趣的同学可以去他blog上浏览这个闲人做的海报什么的(XD成田请你自重!过段时间把相关设定和访谈的翻译也放出来吧。
不过话说回来,他本人倒是有意把这套系列化呢,可惜成田都这病那病了,希望几年后他作息规律、身体调养好了,再把这部发展下去~拜托了☆
正文 ← 点击展开
——————————“咬烂”
这短短的喊声是少女记忆的根源。
她不记得是谁说的话。
也不记得是在何种情况下听到的。
虽然明白话中的意思,却不明白这句话的意图。
即使如此——
即使如此,这喊声还是支撑着少女的心,而且今后也会继续如此存在吧。
——————————“咬碎”
这静静的低语是男人唯一残留的类似于感情的东西。
也许是自己说的话,但他没有任何确实的记忆。
对现在的他来说,这句话没有意义。
只有寄宿其中那仅有的感情在支撑着他。
但是,笼罩的感情是愤怒还是悲伤,又或者是被称作爱的东西呢。
消去感情的男人连这一点都不知道。
少女被破坏的过去。
男人失去的现在。
两人可能是父女,是恋人,也可能是同一个人物。
连他们自己也不知道真相。
他们虽然连人生的目的都已遗忘,还是要继续愚蠢下去。
咬破成千上万的壁障,继续没有终结的逃亡——只是为了到达没有去过的地方。
今天,他们也在咬破次元之壁。
一章 《腐肉构成的人偶》
闪光。
被光芒包围的巨大人型在战场的空中飞翔。
深深的烟雾裹在周围,从地面上看,只会把它认为是阴影吧。
人型偶尔发出耀眼的光芒,但地上的人们没有注意到那副光景。
映照在地面上人们眼中的,是漫溢在面前的压倒性死亡进军。
铅灰色的战车如同象群一般,蹂躏着烟雾弥漫的大地。
聚集在战壕周围的士兵们用火焰发射器扫射藏在地洞中的敌军。
仅仅是在火焰的间隙中投出的一枚手榴弹,就可以逆转双方的生与死。
但是,无论逆转多少次,生者的人数都不会增多。
过度激烈的死亡掩埋了战场。
似乎是把像要杀尽一切的虐杀拿来赏玩一般,巨大的阴影纠缠于闪光中,在战场的上空飞翔——
自己也被暴露在死亡的臭味中。
巨影时而折射出的光芒,是从“那个”身后迫近的另一个巨影造成的。
微弱的光线正要穿透迷雾,接下来的瞬间就贯穿了巨影之体——伴随着轰鸣声而飞散。
如果有人从地面抬头看去的话,那就像是飞空巨人的狩猎吧。虽说被狩猎的一方也是巨人就是了。
光线中的一道落向地面,伴随着压倒性的热量扩散,无数生命被吹飞了。
但是,对那一带的人来说,只能判断成一次战车的炮击。能在近处确认那不是炮弹的人都被炭化了,而远处看去的人又都处在没有判断这一点闲暇的状况下。
在俯视着这个地狱的上空迷雾中,响起完全不符合现状的声音。
“看啊看啊黑臼!下面,死了好多人哦!真不容易!下面的人们真不容易啊!”
隔岸观火似的吵闹着、充满天真无邪的少女声音。
她似乎是在向什么人搭话,却没得到回答。
“死成那样,剩下的人不会觉得寂寞吗?要是再有10000万个我的话,能代替那些人吗?可以吗?”
她不合时宜的声音,总算得到回答了。
“不行吧。”
少女身旁响起男人的低沉声音,他毫无感情地堵住了少女的问题。
“是吗!好遗憾呢。死掉好遗憾呢。”
“人们对死亡的观念各种各样。不要擅自做决定。”
“是吗!那就没事了!虽然不怎么明白那就没事了吧!”
她的话中没有恶意,也没有优越感。
如果有人目视了这一切并听到了少女的声音——会当作是被流弹击落到地面的巨人在自言自语吧。
听上去就像是从安全的位置俯瞰地面上的生与死。
但是,实际上有些不同。
因为发出天真无邪声音的少女正在被死亡追逐。
他们的声音的确是在飞翔于空中的巨影内部响起的——
但却是正在受到攻击,就快在闪光中沉没的巨影一方。
“啊哈!嘻哈哈!不行了吗?呐,已经不行了吗?”
“谁知道。”
“嘻哈!
即使如此还是要飞!不行也要飞!连续飞个十次的话就能逃掉了吧!嘻哈哈哈!”
“今天的追兵似乎没那么简单。”
少女的声音中没有悲凉感,男人的声音中也没有感情。
飞翔于空中的巨影继续沐浴在背后的攻击中,整体的摇晃渐渐剧烈。
再沐浴几次光线之后,恐怕就会被毁灭吧。
于是,从后方迫近的猎人巨影放出瞄准充分的一击时——
伴随着巨大的轰鸣声,巨大的闪光照亮了战场整体。
在地面上拼个你死我活的士兵们,这时第一次发现飞翔在天空迷雾中的“异形”们——但在接下来的瞬间,巨影与周围的烟雾一起消失了。
被雾气遮蔽的天空中开了一个大洞,妨碍者不见之后,太阳开始灿烂地照耀在战场之上。
接着,另一个巨影也发出光芒,像融化在日光中一般消失了。
地面的士兵们为这幅场景发了会呆——又因一如既往不断行进的战车履带声恢复了自我,大地再次被涌出的鲜血掩埋。
从在上空厮杀的巨人们,还有他们身上。
∞
“啊哈哈哈!飞!飞!飞!飞啊!”
少女带着半分狂乱地笑着,巨影伴随着她的喊声数次被光芒围住。
在耀眼光芒的间隙内,能看到各种各样的场景。
漂浮在宇宙中的巨大正切模型*①。
整整齐齐覆满平原的长枪兵大集团。
填满高层大楼的沙漠都市。
没有任何人类的痕迹,沉入灼热岩浆的星球。
施工中的金字塔。
跨在龙背上的武将们来来往往的万里长城上空。
为萨满仪式献上祈祷的古代人。
狗与猫大战的世界。
在启动的电梯周围,绿色皮肤的人类正在举行的盛大祭典。
毫无关联的场景挤在光与光的间隙中。
于是,在少女的视野第十次被光芒包围的瞬间——
光芒中浮现出一个巨影。
跟刚才在战场上攻击少女他们的存在毫厘不差,正是同一个剪影。
“咦~?被追上了……”
在少女说完之前,眼前的巨影释放出红色的光芒——
包围四周的闪光突然消失,绿色的山岳出现在少女他们的视线中。
“切断了世界之壁吗。真乱来。”
男人淡淡地说着,而少女还是笑着回答。
“说不定我们就要死了!那座山也会死哦!好寂寞!嘻哈哈!”
像坏掉的人偶般又笑又叫的少女。
但是,她的话
那砍断“世界之壁”的可怕冲击,对灭掉一个传送目的地来说足够了。
于是——坏掉一半的巨影从空中坠入了一个世界。
连这个世界是什么地方都没空去理解。
少女和男人,击落他们的敌人,还有住在目标世界里的居民们——
没有人正确认识到这里到底是个什么样的世界。
∞
天保一九年② (西元1550年) 夏 日本某处
那座山里充满了粘稠的空气。
平时缠绕在周身的不应该是空气的重量,而是从四面八方传来的蝉鸣声。
但是现在的山里别说蝉鸣了,连林木的沙沙声都消失了。
在没有一丝风的微暗绿色中,坚持自我的只有——一个人类分开草丛的脚步声。
“……”
脚步声的主人是位少年,他正沉默着前行。
年龄大概十五六岁吧。
他的脸上还留有一份稚气,但精悍的眼神打消了那份年幼。
头顶没有剃光,一部分头发被拉至脑后扎起来,在散发头的后部梳成了一个简单的发髻。腰间挂的刀和草鞋都显示出他是战国时代的武士——但是他身上的氛围比起说是武士,更像是豪爽的山贼头领。
对触摸肌肤的沉重空气还有似乎因空气而冻结的静寂,少年都不畏惧。
只是向山中前行。
少年沉默着,以毫不犹豫的步伐不停向山中前行。
于是,当他到达平时没有人靠近的山间谷地时——
少年对在那里看到的物体说了一句话。
“这很不错。”
出现在他眼前的是异形铠甲。
都快赶上城堡大小的、巨大金属之块。
对“那个”没有任何知识的少年,却能理解它受到了严重损伤。
本来浑为一体的部件,以巨大人型之块为中心散落谷中。
对这个看上去像是巨人裹着铠甲的物体,少年毫不畏惧地靠近,正要触碰比自己大出数十倍,似乎是“手臂”的部位——
“看起来很开心呢。嘻嘻。”
从手臂的阴影处传来年轻女孩的声音,少年停下手,向声音的方向看去。
于是,他发现了正好被巨人铠甲胸部压住的少女身影。
只能从铁块下看到她的上半身,她的右臂从肘部往前都溃烂了,摔落在身旁的地面上。
年龄比少年小一些。
但是,不知道她真实的年龄是多少。
不只是年龄,少女是不是人类都不清楚。她的头发和眼睛都是深蓝色,身上穿着他从未见过的奇怪服装。最为紧要的是,她溃烂的胳膊上暴露出的不是红色的肉,而是像黑与白的丝线与稻草拼起来的细筒。而且,跟少女头发颜色相同的液体正从断面处滴滴答答流出。
从她被压的状况看来,本来不是注意少女年龄和真实身份的时候——但少年只是静静地走到少女面前,蹲下来目不转睛地盯着她。
“小孩,你明明都烂掉了,不也挺开心吗。”
他一动不动地问,而少女的脸绽放出光泽,像是得到玩具的小孩一般说道。
“啊啊,语言能通耶!从外表看起来是日本江户之前一点的时代,我只调整了一次语言就能这么完美地交流,好开心哦!嘻嘻!呃~从发音听来是爱知地方的人吗?但不是尾张口音呢。哎嘿嘿~”
“虽然不知道你在说什么,但似乎没必要担心你的身体了。你是鬼魂还是山神之类?虽然我没听过这座山里会出现天狗的传说。”
在有些愉快地进行提问的男人面前,少女格格笑着问到。
“如果是鬼你怎么办呢?呐呐~会怎么样?果然会用那把刀一劈为二杀掉吧?把我!嘻哈!”
“想被杀吗?你的气色不错。不需要帮你介错*③。”
“啊哈哈!好奇怪的哥哥!……咦?但是、我、好像、认识大哥哥你?”
表情突然变认真的少女嘀咕着,但少年只是淡淡笑着歪了歪脑袋。
“抱歉啊。我可不记得。我很不擅长记住别人的脸,虽说你的头发颜色如果看过一次的话一定忘不掉。”
“嗯~?算啦!话说回来,你为什么这么高兴呢?遇到好事情啦?”
少女发出咿嘻的奇怪笑声,而少年只是静静地站起身来——仰望着眼前的巨大铠甲说。
“因为今天早上听说有星星掉下来砸死了山。大家都觉得毛骨悚然就没有人敢来,于是我就来了,但是没想到居然看到了这么奇怪的东西。这山也算有价值了。”
对眼中散发出光芒仰视铠甲的少年,少女再次嗨嘻嘻地发笑。
“你是个奇怪的人呢,大哥哥!”
“话说回来,你到底是什么人?跟这个荒唐的机关人偶有什么关系吗?”
“嘻嘻!我是狐狸哦,可能会迷倒大哥哥哟?试试在眉毛上涂点唾沫?*④”
“那也没所谓。我还是第一次跟狐狸说话呢。”
少年这么说着,开始踱步环绕巨大机关的四周。
于是,在机关的背后——在跟破碎的少女所在位置相反的方向,少年发现了另一个人影。
如同熊一般的巨体。
年龄大概四十岁左右吧。
身穿黑色衣服,从外观看来是个普通人类,跟修剪很短的黑发配合起来看,会让人以为是偶然卷入山之死的行僧。
少年判断自己推测错误,还是因为男人黑色衣服的样子跟少年所知的大为不同,这衣服不管怎么看都跟蓝发少女的比较接近。
“呼姆。”
靠近一看,似乎还一息尚存。
少年啪啪地拍着男人的脸颊,男人缓缓地睁开眼睛。
“……————、——”
男人口中说出了少年从没听过的语言。
只不过,这些话并非胡言乱语,是在意识相当清楚的情况下说出口的——只是从中感觉不到任何感情。
是听到对方微弱的声音了吗,从机关壁障的那头,传来少女的声音。
“啊~!啊哈哈!黑臼!你活着呢!好开心!太好啦!啊哈!”
“……私语。”
“哦?那女孩的名字叫私语,而你叫黑臼吗。从你的体格看来,确实很像黑色的磨盘。”
听到少年的声音,男人的意识更为清醒了,他注意到少年的存在,缓缓将脸转过来说。
“……从你的话和外观看来,可以判断这里是中世到近世之间的日本。”
男人突然说出自己能听懂的语言,少年却叹着气摇了摇头。
“说话这么郑重其事,而且我还是听不懂你在讲什么。似乎跟西洋人有些区别,你们到底是什么人?”
对很明显比他年长的男人,少年却用自大的口气提问。
男人对此没有表现出不愉快,只是面无表情地静静歪了下脑袋。
“失礼了。自我修复还没有全部完成。还需要大概半刻钟。我想到时候再进行说明,有何不妥之处吗?”
“没关系。”
爽快地点了点头,少年再次走向机关周围。
目送着他的背影,男人——黑臼还是面无表情地开口。
“奇怪的当地人。在这种状况下竟能不为所动。”
∞
某段通信记录——
“很快就能追上目标。虽然无法特定时代与地点,但很有可能会出现在同一位置。”
《对方有动作吗?》
“没有。至少枪鲨的机体还在沉默之中。自我修复的技能也完全没用了吧。”
《好,发现对方之后迅速回收。回收“33号”是我们三百年间的夙愿。请你们把完成这项任务当成是光荣。还有,只把这个任务铭记在心。绝对不要大意。……他们可是只剩一颗牙齿也会咬破对方喉咙的。》
“知道了。”
“即将突破次元层。3、2、1……”
∞
山中
最先注意到异变的是仰望巨大机关上部的少年。
“……?”
还以为是天空在散发光芒,却突然看到有艘纯白色的船出现在空中。
“那个”的形状跟少年所知的“船”绝不相同。
但正是它十分适合浮在水面的外观,才让少年如此判断。
大小跟倒在山谷间的巨大机关差不多。至少可以匹敌少年所知的最大船只。颜色是暗淡的铁灰色,很明显是人力所制的,但从少年这个时代的人看来,只能考虑为是超越了人的力量所做的吧。
于是——从那个像船一样的影子中出现了巨大的人型。
“哦?”
第一眼看去,少年就知道那个人型跟倒在谷里的那个很像。
可从外观没有很大不同,质感和大小等整体氛围判断出来。
“那个果然是大太法师*⑤的铠甲吗?好想去里面看看啊。”
常人坐倒在地也不奇怪的状况下,少年却环抱着自己的胳膊不为所动。
另一方面,少女开始发狂般地大笑并呐喊!
“嘻哈哈哈!啊~!是那些家伙!要完蛋了啊!已经完了完了怎么办呢?但是完蛋的话就太寂寞了好讨厌呢必须做点什么呢!呐呐那边的大哥哥,能不能帮我离开这里啊?嘻哈哈!”
少年看了一下空中的船和巨人,就重新缓缓地向少女身旁走去,苦笑着将手伸向她的上半身。
“一般来说,刚遇到时首先要做的就是拜托这种事吧。”
“是吗?算啦!呃~狠狠拽一下试试?区区上半身烂掉也没关系的啦。”
对说出危险话语的少女,少年以了解的表情用力点点头。
“哦~鬼魂果然很结实嘛。”
∞
少年将少女的身体拉出来时,铅灰色的船缓缓向地面靠近。
位于船侧面的三重门打开了,从里面落下全身裹有黑色装甲的男人们。
船没有舷梯,也不知道是何构成,装甲发出些许光芒,像纸气球一般缓缓地向地面降落。
“……是那个吧。”
“没想到要劳烦他们在动不了的情况下来迎接呢。”
戴着像安全帽一样的战斗头盔,玻璃挡板中露出的是普通人类的脸。但是他们手里拿着类似于枪的奇怪物品,从这个时代对此一无所知的人们看来就像是妖怪之类的吧。
“别大意。……旁边的是当地人?”
“这恐怕是中世的日本吧。暂且调整一下翻译机。”
男人们互相对看了一眼,三个人一起靠近溃烂的少女和帮助她的少年。
∞
是觉察到那股氛围了吗,少年停下拉少女的手,缓缓地转过身来。
“嗯……是那艘船的主人吗?”
无视了询问的少年,男人中的一人站在少女身旁,突然用脚踢在她头上。
“咣!嘻哈哈哈!虽然不疼但是心会疼哦?打招呼!是打招呼吧!嘻哈哈……咣!”
男人再次向少女的下巴上踢去,从头上戴着的奇怪物体中传来粗重的声音。
“————。——————”
是少年听不懂的语言。
但是,他知道里面含有强烈的蔑视感情。
男人们完全没把少年放在眼中,只是在少女周围嘀咕着什么。
接下来的瞬间,男人中的一人举起枪,瞄准少女还没烂掉的左臂。
但是——
“这是最新型号的火枪吗?”
少年握住枪的前端,把它从少女方向移开。
觉察到这一点的男人慌忙想要甩开少年的手,但是——
——……!
——……?动、动不了……!
“小子,别碍事!”
其他男人逼近少年说出威胁的话,但他本人以不买账的表情回话说。
“哦?语言能通就好。”
“不是说了不要碍事?”
男人们毫不掩饰自己的焦躁,向少年宣告,但少年只是注视着他们的外表,无畏地笑着。
“好少见的铠甲啊。虽然很新,却不怎么华丽啊。”
“……说了你很碍事。这都不明白吗?”
于是少年继续露出无畏的笑容,静静地盯着男人们——
“我就是打算来碍事的,这都不明白吗?”
“……!”
异形士兵们发现自己向后退了一步。
少年已经把手从枪上拿开了。但是,他们因为动作凝固了,没法立刻重新举起枪。
因为气势被压制住了。
被面前还没活过自己一半年龄的少年。
无法认同这个事实,男人中的一个不由得喊起来。
“我等不是你们国家的居民!虽然在你看来对小女孩出手是很不人道的行为,但我等有我等的事由!无法告知!”
主张着自己行为的正当性,男人是想对眼前的少年取得精神上的优势吧。
少年为对方的话嗯嗯地点了点头,看着飘浮在山谷上空的巨大铠甲和下面的船,他说道。
“原来如此。确实……你们看起来就是异国人士。不,根本就不是这个世界的人。”
“脑筋稍微灵活一点了啊。接下来要发生的都是我等的事,我等就是道理。无关者就给我闭嘴。这也是为你好。”
“我确实不知道那个男人和小姑娘在你们的道理中做了什么。你们也确实有你们的事由。”
少年以认可的表情点点头,但是——他瞥了一眼身后溃烂的少女,又苦笑着摇了摇头。
“但是……这里不是你们居住的土地。不是你们的道理可以通用的领地。”
他没有把手放在腰间的物品上,只是抱着胳膊朗朗宣告。
少年以丝毫不像少年、魔物般的威慑感——说出小孩子任性的话。
“更何况你们站在我眼中的景色里。我体内没有任何要我遵从你们的道理。如果杀了这个鬼怪小孩,那你们不就会把事由隐瞒起来了吗。”
“什……!咕……!”
对他泰然自若的行为,男人们不由自主地面面相觑。
“怎么,我只不过是让你们讲清楚。如果是可以认同的理由,那我会考虑该怎么做。就算这个小姑娘是杀死父母的罪人,没有听到你们亲口说出之前,我上总介*⑥是一步也不会从这离开的。”
男人中的一人认识到少年没有离开的意思,便举起枪对头盔内的通信机说道。
“头儿,怎么办。你听到他的话了吧。”
于是,从通信机那边传来冰冷彻骨的回话声。
《没时间让当地人理解事态。在黑臼完成自我修复之前让他闭嘴。》
“先不提刚才那种战斗中的流弹,在这种状况下擅自杀死当地的资源,管理课的家伙又要唠叨了。”
《反正从这个时代的这个国家也得不到什么好处。管理课也知道这一点。实在不行就毁灭那个世界。黑臼……还有,至少要把33号回收。》
“了解。”
结束通信的男人哂笑着把枪指向报上上总介之名的少年。
“交涉决裂,不能放过你啊,就在这里变成绞肉吧,杂鱼。”
就像刚才为止被压制住都是骗人的一样,得到排除许可后的士兵们恢复了精神上的优越感。
似乎对他们来说,比起杀死不明事由的少年而产生的罪恶感,因为命令以外的事被“管理课”修理而产生的不安更为巨大。
于是,在他们总算放心扣下扳机的瞬间——
那个声音传入了男人的耳朵。
——啊哎?
刹那间,他听到敲在头盔侧面咚的一声。
那成为了男人最后的意识。
“至少我很清楚你的杀气。”
少年说出这句话的同时,刷地一声,男人的头盔内被染红了。
嘴和鼻子,眼睛和耳朵里同时喷出鲜血的男人在坚固的铠甲内一动不动了。
“你……你做了什么!”
对其他两个人来说。根本没法理解发生了什么事。
少年哧溜一下从枪旁边掠过,从最近距离将手掌抵在男人的头部。
映在他们眼中的只有这幅场景。
“不只是铠甲。”
在呆住的男人们面前,少年的身影在晃动。
不是他真的在晃,而是感觉到海市蜃楼即将消失一般的错觉——
头盔内的感应器反应到少年出现在背后,但等他觉察到时已经为时已晚。
背后的冲击因脊梁骨的传递增幅到全身。一倍、十倍、百倍地膨胀,冲击破坏了男人全身的神经。
“你们的声音、行动和灵魂都不华丽。”
俯视着如同断了线的人偶般倒下的男人,少年淡淡地说道。
“这样是没法赢得战斗的。”
“怎……怎么……?你是怎么回事!?是怎么……怎么样把两个人……怪物吗!”
根据头盔内的液晶显示,两个同伴的生命反应都消失了。
另一方面,明明才刚把人逼上绝路,青年却不可思议地歪了下脑袋,开始回答男人的问题。
“没做什么特别的事啊?战场上比我强的家伙多得是。”
对坦率回答的少年,仅剩的一个男人一边乱射子弹一边看向浮在上空的巨影。
“法古!能听见吧!这家伙很不妙!杀了他!”
枪的前端射出无色的光刃,华丽地切断了远处的树干。
但是,少年的身影不在射线的前方——
声音再次从男人背后响起。
“哦?那把火枪里面还能射出刀刃啊。很好用嘛。”
“……!”
“但是,如果不藏起杀气是打不中的。”
对这句话,男人感受到彻骨的恐惧——事到如今他才想到无关紧要的事。
——法古那家伙,多半没有使用翻译机!
于是,他通过通信机,用没有被翻译过的语言向上空的巨影喊道。
“【法古!你在干什么!杀了这小鬼……】”
他的话只说到了一半。
他的护具比这个时代的铠甲要坚固许多倍——拥有战车装甲级别的耐久度。
而少年——将没有横木的刀架在他的肩膀上。
并不是砍。
只是架在上面。
但是刀刃还是缓缓地陷入了男人的护甲中。
少年没有杀气。
男人只是感觉到自己快要死掉的事实。
他被无可奈何的绝望包围了,从腰间掏出小刀向后刺去,拼上一切向通信频道喊去。
“【可恶!为什么挑上这个时机……是盯上33号他们来的吗!?】”
“【这小鬼……不,这个世界……是……‘特异点’……】”
最后,他的话没能喊完,刀的尖端也没碰到少年。
因为在这之前,男人的胳膊就被切断,跟小刀一起掉在了地面。
“想起来了!想起来了呀!嘻哈!”
观望着面前战斗的少女——私语大声喊道。
“什么?”
不知何时起,黑衣壮汉伫立在少女身旁,将视线投向站在士兵们尸体中心的男人身上。
“咦咦咦咦咦?没事吧黑臼?很精神?没死?嗨嘻哈哈哈!”
“总算是能站起来了。……被那个少年救了呢。那么,你想到什么了?”
“啊啊,对了对了!那孩子!那孩子啊!之前在好几个其他世界里就见过哦!那时候年龄要更大一点,说是什么魔王,被朋友背叛了放火烧了什么的,几百年后复活,成为了真正的魔王大人什么的!”
听到少女的话,黑臼再次盯向少年的脸——
“嗯嗯,有些面熟。而且刚才他报上的名字……”
黑臼似乎念叨了些什么,但被那位少年的声音遮住了。
“哦哦,站起来了啊。没事就好。”
甩掉刀上的血,少年露出果断的笑容。
少女看着他的刀,再次天真无邪地笑了。
“啊~知道了哦?我知道了哦?那是叫‘压切长谷部’的吧?好厉害,好厉害啊!只要按下去就能切断呢!”
“?……这把刀还没有名字……话说回来,还没问过你的名字。”
对少年的问题,少女哗哗地挥动着剩下的左手回答。
“我叫私语!呃~你是上总介……所以就叫上总吧!”
“真是的,还有你这么自来熟的鬼魂啊。”
面带愉悦的少年又看向黑臼,开口说。
“说好了要听你解释的。”
接下来,他看向自己背后。
那是向地面降下的巨影,现在似乎正要把脚放在谷底的样子。
巨影发出奇特的发动音,不断倾轧着空气,只是这样就压迫住了山中的氛围。
但是,少年还是一动不动,右手握着刚染过血的刀,而左手拿着刚才士兵所持的“火枪”,露出有些愉快的微笑。
少年嘴角浮现出锐利的笑容。
看到这里,私语开始欢欣雀跃地想象。
吞尽这个世界一切的乌洛波洛斯*⑦。
如果那张巨大的嘴笑起来的话,一定就是那副表情吧。
“总之,先让这个啰嗦的大家伙闭上嘴吧。”
译注
①正切:原文是“生活”,应该是成田病发作。
②天保:这个年号在日本历史上实际存在过,但跟这里标出的西元纪年不符。历史上1550年的年号是天文,所处时代是战国(室町幕府),而江户时代起始于1615年。题外话,织田信长和浓姬是在天文十八年完婚的。至于文中说十五六岁的少年,从各种证据判断正是无辜的织田信长。
③介错:日本切腹仪式中将切腹自杀者斩首,让切腹者更快死亡,以减少痛苦。
④眉唾液:日本人常把“可疑之物”或接触到“无法相信的事情”谓之“眉唾液”。《和汉珍书考》中有个传说——当五十六代清和天皇年幼之时,忠仁公担任护卫。这位天皇平常非常讨厌狐狸之类的妖物,某日他在南庭游玩,狐狸从眼前经过,立即循入草丛中。在其身旁待命的忠仁公见此情形,半开玩笑地说:“天皇,请准予吾依帝之御德伏魔,不知意下如何?”于是才满八岁的天皇把“伏魔”误听成“抚眉”就用他的手指抚眉躲避。后人以讹传讹,每逢遇见鬼怪时必在眉毛抹上自己的唾液,用以辟邪,这就是“眉唾液”的由来。
⑤大太法师:日本神话中的巨人,曾参与创造天地万物。大太法师本应根据既定的国土计划来造山造湖,但他却兴致所至、随心所欲地创造山湖,不按本职工作,所以失去了神的资格,贬为妖怪。因此有时会恶灵附身,为害人类,但基本是只气量大、好心肠的妖怪。
⑥上总介:织田信长刚继任家督时的官名,正六位下。
⑦乌洛波洛斯:ouroboros,象征着宇宙的统一和永远,用嘴咬住自己的尾巴,构成8字形的蛇,它那奇妙的姿态象征着“不死”、“完全、“无限”、“世界”、“睿智”等。另据考证,数学里表示“无限大”的符号——∞即是源于乌洛波洛斯的造型。∞是本文的分节符号。
恶悟后记
接下来一章的高潮部分,请期待小说化本篇的发售!